Описание навыков на русском. Часть II-я \ Science - Trade / - 21 Января 2016 - Актуальные статьи EVE-Online - SOUA

	SOUA - академия единства !	Воскресенье 19.5.2024 04:46
Приветствую Вас Гость \| RSS

Меню сайта

Наш опрос

Статистика

Онлайн всего: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0

Главная » 2016 » Январь » 21 » Описание навыков на русском. Часть II-я \ Science - Trade /

08:11

Описание навыков на русском. Часть II-я \ Science - Trade /

Science	Проведение научных работ
Shields	Защита кораблей силовыми полями
Social	Развитие деловых отношений
Spaceship Command	Допуски к управлению кораблями
Subsystems	Установка сменных подсистем
Targeting	Целеуказание
Trade	Торговля

Описание является переработанной версией перевода навыков и имплантов игрового клиента EVE online.

Актуальность данных: июнь 2015г.

В описании всех навыков написано, что они делают за ОДИН уровень, а не за все 5.
В описании принимается, что тот или иной навык влияет на модули всех вариаций (всех «уровней качества»), если только не указаны конкретные модели или зависимости.
Процентная прибавка считается от соответствующей характеристики, т.е. 5% прибавка к сопротивлению модуля (база — 20%) будет считаться как 20+20*0.05=21%.
Красной звёздочкой * помечены навыки, недоступные для пробных (триальных) учётных записей

В скобках и с новой строки даётся английский оригинал в дополнение к русской версии или пояснения тех или иных моментов. Комментарии выполнены наклонным (реже — жирным) шрифтом. Описания отформатированы, дабы сократить объём и улучшить читаемость и структурированность текста. Русские названия групп предметов даны не везде.

ОПИСАНИЕ НАВЫКОВ

Science

Навык	Эффект	На какие объекты распространяется
Advanced Laboratory Operation (8x) *	+1 к максимальному количеству исследовательских проектов	Все чертежи
Amarr Encryption Methods (5x)	Понимание методов шифрования данных, используемых Империей Amarr и их союзниками	Чертежи расы Amarr
Amarrian Starship Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (Т1), производства по ним (Т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи кораблей расы Amarr
Astronautic Engineering (5x) *	Бесполезен! (С)	--
Caldari Encryption Methods (5x)	Понимание методов шифрования данных, используемых Государством Caldari и их союзниками	Чертежи расы Caldari
Caldari Starship Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (Т1), производства по ним (Т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи кораблей расы Caldari
Defensive Subsystem Technology (5x)	Понимание технологии, используемой для создания передовых оборонительных подсистем	Чертежи оборонительных подсистем (т3)
Electromagnetic Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи рельсотронов и различных электронных систем
Electronic Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи дронов и электронных систем
Electronic Subsystem Technology (5x)	Понимание технологии, используемой для создания передовых электронных подсистем	Чертежи электронных подсистем (т3)
Engineering Subsystem Technology (5x)	Понимание технологии, используемой для создания передовых инженерных подсистем.	Чертежи инженерных подсистем (т3)
Gallente Encryption Methods (5x)	Понимание методов шифрования данных, используемых Федерацией Gallente и их союзниками	Чертежи расы Gallente
Gallente Starship Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (Т1), производства по ним (Т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи кораблей расы Gallente
Graviton Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи маскировочных устройств, систем пространственного искажения, ракет (кинетич. повреждения) и импульсных излучателей
High Energy Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи различных энергетических систем, импульсных излучателей и лазерного оружия
Hydromagnetic Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи генераторов силовых полей
Laboratory Operation (1x) *	+1 к максимальному количеству исследовательских проектов	Все чертежи
Laser Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи лазерного оружия, ракет и импульсных излучателей (ЭМ-повреждения)
Mechanical Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи кораблей, систем ремонта корпуса (структуры) и брони
Metallurgy (3x)	+5% к скорости исследования	Оригиналы чертежей, исследуемые на предмет повышения эффективности производства (снижения расхода минералов)
Minmatar Encryption Methods (5x)	Понимание методов шифрования данных, используемых Республикой Minmatar и их союзниками	Чертежи расы Minmatar
Minmatar Starship Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (Т1), производства по ним (Т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи кораблей расы Minmatar
Molecular Engineering (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи различных двигательных установок и бортовых систем
Nanite Engineering (5x)	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи различных систем брони и корпуса
Nuclear Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи баллистического оружия, ядерных ракет и импульсных излучателей
Plasma Physics (5x)	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи бластеров, плазменных ракет и импульсных излучателей
Propulsion Subsystem Technology (5x)	Понимание технологии, используемой для создания передовых двигательных подсистем	Чертежи двигательных подсистем (т3)
Quantum Physics (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи генераторов силовых полей и бластеров
Research (1x)	+5%к скорости исследования	Оригиналы чертежей, исследуемые на предмет повышения скорости производства
Research Project Management (8x)	+1 к максимальному количеству исследовательских проектов агентов	R&D агенты
Rocket Science (5x) *	-1% к времени строительства Необходим для разработки чертежей (т1), производства по ним (т2), исследовательских работ при помощи агента	Чертежи ракет и двигательных установок
Science (1x)	+5% к скорости копирования чертежей	Все оригиналы чертежей
Scientific Networking (3x)	Увеличивает максимальную дистанцию, с которой можно управлять проектами на 5 систем	Все исследовательские проекты При отсутствии навыка, будут достуны только проекты в системе с вами
Sleeper Encryption Methods (4x)	Понимание принципов и практических методов инженерного анализа древних технологий Спящих	--
Sleeper Technology (5x)	Позволяет использовать соответствующие компоненты при разработке передовых технологий (т3)	--
Takmahl Technology (5x)	Позволяет использовать соответствующие компоненты при разработке передовых технологий (т3)	--
Talocan Technology (5x)	Позволяет использовать соответствующие компоненты при разработке передовых технологий (т3)	--
Yan Jung Technology (5x)	Позволяет использовать соответствующие компоненты при разработке передовых технологий (т3)	--

Навыки *Engineering и *Physics — для работы с научными (R&D) агентами, которые при исследовании производят различные Datacore'ы — предметы, необходимые для исследования чертежей.

Shields

Навык	Эффект	На какие объекты распространяется
Capital Shield Emission Systems (10x) *	-5% к потреблению заряда конденсатора за цикл	Системы дистанционной накачки силовых полей КБТ
Capital Shield Operation (8x) *	-2% к потреблению заряда конденсатора за цикл	Системы накачки силовых полей КБТ
EM Shield Compensation (2x)	+5% к добавляемому модулем сопротивлению	Усилители сопротивляемости действию ЭМ-оружия (EM Ward Amplifier)
Explosive Shield Compensation (2x)	+5% к добавляемому модулем сопротивлению	Усилители сопротивляемости действию взрыва (Explosive Deflection Amplifier)
Kinetic Shield Compensation (2x)	+5% к добавляемому модулем сопротивлению	Усилители сопротивляемости действию кинетического оружия (Kinetic Deflection Amplifier)
Shield Compensation (2x)	-2% к потреблению заряда конденсатора	Модули накачки щита не действует на модули КБТ
Shield Emission Systems (2x)	-5% к потреблению заряда конденсатора за цикл	Системы дистанционной накачки силовых полей
Shield Management (3x)	+5% к запасу прочности силового поля (щита)	Все корабли
Shield Operation (1x)	-5% к времени полной регенерации силового поля	Все корабли
Shield Upgrades (2x)	-5% к потреблению ресурсов энергосети корабля	Пакеты модернизации силовых полей Всё, что изменяет характеристики вашего щита
Tactical Shield Manipulation (4x)	Снижает порог целостности силового поля, ниже которого возможно нанесение повреждений по броне сквозь поле 25% при нулевом уровне навыка и 0% при пятом	Все корабли
Thermic Shield Compensation (2x)	+5% к добавляемому модулем сопротивлению	Усилители сопротивляемости действию теплового оружия (Thermic Dissipation Amplifier)

Social

Навык	Эффект	На что распространяется
Connections (3x)	+4% к фактическому рейтингу отношений	Дружественные NPC-корпорации и фракции
Criminal Connections (3x)	+4% к фактическому рейтингу отношений	NPC-корпорации и фракции с низким статусом безопасности
Diplomacy (1x)	+4% к эффективному отношению	Враждебно настроенные агенты Не складывается с Connections или Criminal Connections
Distribution Connections (2x)	+10% к количеству наградных баллов	Агенты, приписанные к логистическим отделам NPC-корпораций
Fast talk (4x)	+5% к приросту уровня безопасности	--
Mining Connections (2x)	+10% к количеству наградных баллов	Агенты, приписанные к буровым отделам NPC-корпораций
Negotiation (2x)	+5% к размеру выплат (ISK)	Все агенты
Security Connections (2x)	+10% к количеству наградных баллов	Агенты, приписанные к отделам безопасности NPC-корпораций
Social (1x)	+5% к приросту отношений	Все агенты, корпорации и фракции

На фактический рейтинг будет влиять лишь один из трех навыков: Connections, Diplomacy, Criminal Connections.

Spaceship command

Общие навыки

Навык	Эффект
Advanced Spaceship Command (5x) *	+5% к маневренности кораблей, требующих соответствующий навык
Assault Frigates (4x) *	Допуск к полётам на ударных фрегатах
Black Ops (10x) *	Допуск к полётам на тяжёлых диверсионных кораблях
Capital Industrial Ships (12x) *	Допуск к полётам на промышленных КБТ Имеются ввиду корабли марки Rorqual
Capital Ships (14x) *	+5% к маневренности кораблей, требующих соответствующий навык
Command Ships (8x) *	Допуск к полётам на кораблях управления
Covert Ops (4x) *	Допуск к полётам на диверсионных фрегатах
Electronic Attack Ships (4x)	Допуск к полётам на фрегатах электронно-технического дозора
Exhumers (5x)	Допуск к полётам на тяжелых буровых кораблях
Expedition frigates	Допуск к полётам на разведочно-буровых фрегатах
Heavy Assault Cruisers (6x) *	Допуск к полётам на тяжёлых ударных крейсерах
Heavy Interdiction Cruisers (6x) *	Допуск к полётам на тяжёлых заградительных крейсерах
Industrial Command Ships (8x) *	Допуск к полётам на флагманских кораблях буровых флотилий Имеются ввиду корабли марки Orca
Interceptors (4x) *	Допуск к полётам на перехватчиках
Interdictors (5x) *	Допуск к полётам на заградителях
Jump Freighters (14x) *	Допуск к полётам на джамп-фрейтерах
Logistics (6x) *	Допуск к полётам на кораблях боевого обеспечения (логисты)
Marauders (10x) *	Допуск к полётам на на рейдерах
Mining Barge (4x) *	Допуск к полётам на буровых кораблях производства Окраинной рудной экспедиции (ORE)
Mining Frigate (2x)	Допуск к полётам на буровых фрегатах производства Окраинной рудной экспедиции (ORE)
ORE Freighter (9x) *	Допуск к полётам на фрейтерах производства Окраинной рудной экспедиции (ORE)
ORE Industrial (4x) *	Допуск к полётам на кораблях техобеспечения производства Окраинной рудной экспедиции (ORE)
Recon Ships (6x) *	Допуск к полётам на дозорных крейсерах
Spaceship Command (1x)	+2% к маневренности всех кораблей
Transport Ships (6x) *	Допуск к полётам на транспортных кораблях (блокадники, DST)

Расовые навыки. Названия даны без расового префикса

Battlecruiser (6x) *	Допуск к полётам на линейных крейсерах
Battleship (8x) *	Допуск к полётам на на линкорах
Carrier (14x) *	Допуск к полётам на Кораблях Автономного Развёртывания
Cruiser (5x)	Допуск к полётам на крейсерах
Destroyer (2x)	Допуск к полётам на эсминцах
Dreadnought (12x) *	Допуск к полётам на дредноутах
Freighter (10x) *	Допуск к полётам на фрейтерах
Frigate (2x)	Допуск к полётам на фрегатах
Industrial (4x) *	Допуск к полётам на грузовых кораблях
Strategic Cruiser (5x) *	Допуск к полётам на крейсерах стратегического назначения
Tactical Destroyer (3x) *	Допуск к полётам на многорежимных эсминцах
Titan (16x) *	Допуск к полётам на Титанах

Бонусы на характеристики кораблей следует смотреть в описании самих кораблей

Subsystems

Расовые навыки. Названия даны без расового префикса

Defensive Systems (1x) *	Навык управления оборонительными подсистемами
Electronic Systems (1x) *	Навык управления электронными подсистемами
Engineering Systems (1x) *	Навык управления инженерными подсистемами
Offensive Systems (1x) *	Навык управления наступательными подсистемами
Propulsion Systems (1x) *	Навык управления двигательными подсистемами

Подсистемы используются модульных кораблях третьего техноуровня (Tech III)

Targeting

Навык	Эффект	на что распространяется
Advanced Target Management (3x)	+1 к максимальному количеству захваченных целей, но не более максимума для данной модели корабля	Все корабли
Gravimetric Sensor Compensation (2x)	+4% к силе	Гравиметрические сенсоры Используются на кораблях государства Калдари и пиратов Gurista
Ladar Sensor Compensation (2x)	+4% к силе	Ладарные сенсоры Используются на кораблях республики Минматар и пиратов Angel
Long Range Targeting (2x)	+5% к дальности прицеливания	Все корабли
Magnetometric Sensor Compensation (2x)	+4% к силе	Магнитометрические сенсоры Используются на кораблях федерации Галленте, пиратов Serpentis и кораблях корпорации ORE
Radar Sensor Compensation (2x)	+4% к силе	Радарные сенсоры Используются на кораблях империи Амарр, пиратов Blood Raider и нации Sansha
Signature Analysis (1x)	+5% к разрешающей способности (скорости захвата) сенсоров	Все корабли
Target Management (1x)	+1 к максимальному количеству захватываемых целей, но не более максимума для данной модели корабля	Все корабли

Trade

Навык	Эффект
Accounting (3x)	-10% к величине налога на торговые транзакции
Broker Relations (2x)	-5% к величине комиссии, взимаемой за установку ордера Изначально комиссия составляет 1% от общей суммы сделки
Contracting (1x) *	+4 к максимальному количеству открытых контрактов Изначально можно открыть лишь 1 контракт
Corporation Contracting (3x) *	+10 к максимальному количеству контрактов, которые вы можете открыть от имени корпорации Не влияет на контракты от своего имени Число контрактов, которые корпорация может заключить сама с собой, не ограничено. Корпорации могут иметь не более 500 открытых общедоступных контрактов
Customs Code Expertise (2x)	-10% к величине налога на импорт/экспорт (планетарные взаимодействия) Не влияет на таможенные офисы InterBus
Daytrading (1x)	Увеличивает максимальную дистанцию изменения ордеров 1 уровень — система 2 уровень — 5 систем 3 уровень — 10 систем 4 уровень — 20 систем 5 уровень — весь сектор (регион)
Margin Trading (3x) *	Снижает уровень залога, вносимого при совершении операций по продаже Залог составляет 100% при отсутствии навыка и 25% при пятом уровне Мсье редактор счёл евовское описание совершенно неприемлимым, но получилось ли лучше?
Marketing (3x)	Увеличивает максимальное расстояние от продавца до продаваемого товара 1 уровень — система 2 уровень — 5 систем 3 уровень — 10 систем 4 уровень — 20 систем 5 уровень — весь сектор (регион)
Procurement (3x)	Увеличивает максимальную дистанцию установки ордеров на 1 уровень — система 2 уровень — 5 систем 3 уровень — 10 систем 4 уровень — 20 систем 5 уровень — весь сектор (регион) Размещение заказов на покупку и непосредственная покупка чего-либо — это не одно и то же. Для непосредственной покупки специальные навыки не требуются
Retail (2x) *	+8 к максимальному количеству открытых ордеров купли-продажи
Trade (1x)	+4 к максимальному количеству открытых ордеров купли-продажи
Tycoon (6x) *	+32 к максимальному количеству открытых ордеров купли-продажи
Visibility (3x)	Увеличиает расстояние, на котором всё ещё работают удалённо созданные ордера на покупку Расстояние отсчитывается от станции на которой их выставляли 1 уровень — система 2 уровень — 5 систем 3 уровень — 10 систем 4 уровень — 20 систем 5 уровень — весь сектор (регион) При размещении ордера на покупку в системе, где вы находитесь лично, можно указывать любую дальность, не обладая данным навыком
Wholesale (4x) *	+16 к максимальному количеству открытых ордеров купли-продажи